deja vu معنى، نقدم لكم معنى deja vu خلال مقالنا اليوم، وذلك لانتشار الكلمة في الأغاني والأفلام والمواد الفنية التي تتحدث عن هذه الظاهرة، أعمال درامية متنوعة لتجمع عدد كبير من المتابعين، لذلك خلال مقالنا اليوم سنناقش بالتفصيل معنى كلمة deja vu، وأصلها في اللغة الفرنسية، والكلمات ذات الصلة والكلمات القريبة منها، ونتحدث عن هذه الظاهرة النفسية بشيء من التفصيل.
معنى كلمة deja vu في اللغة الإنجليزية
- تتم ترجمة كلمة deja vu باللغة الإنجليزية بنفس الطريقة التي تُترجم بها إلى الفرنسية ، وفي اللغة الإنجليزية تُترجم إلى deja vu.
- كما أن لها نفس المعنى في المجالات التقنية والعامة للغة حيث يقال أن deja vu هي deja vu.
- في المجالات النفسية ، نستخدم كلمة بديلة لـ deja vu ، لذلك نقول d ja vu ، أي سبق رؤيته.
- في المجالات العامة للغة ، تعني كلمة Deja vu أن الشخص يسود في الاعتقاد بأن هناك موقفًا يحدث له الآن وهو جديد عليه أنه حدث في الماضي أو تم رؤيته من قبل.
معنى كلمة deja vu بالفرنسية
- تعني كلمة déja vu بالفرنسية التي شوهدت من قبل وفي المجالات الطبية déja vu ، فقد تم بالفعل رؤية معناها.
- وفي القواميس النفسية ، تعني كلمة déja vu (F) خداع الإلمام بالرؤية. هنا (F) هو رمز للعكس.
- أيضًا ، يستخدم deja vu في المجالات النفسية أحيانًا لوصف الشعور برؤية شيء ما من قبل ، لذلك يقال إنه قد تم رؤيته من قبل أو أن الرؤية أصبحت مألوفة له.
الكلمات المتعلقة ديجا فو باللغة الفرنسية
- في المجالات الطبية ، تُستخدم كلمة déja entendu بمعنى أن الشخص قد سمع بالفعل ، أي يشعر الشخص أنه قد سمع ما قيل له من قبل.
- أما قولنا déja éprouvé بمعنى أنه سبق تجربته في المجالات الطبية.
- وبالمثل ، فإن كلمة déja fait تعني أنه تم بالفعل ، بينما سبق ذكر déja raconté ومعناه ، بينما déja vécu تعني عاش بالفعل ، ويستخدم مصطلح déja voulu بمعنى سبق إرادته. كل هذه المصطلحات خاصة بالمجالات الطبية والاستخدامات في اللغة.
- في حين أن déjà vue معناه في المجالات النفسية هو الوهم بأن الشيء قد شوهد ، أي الوهم الذي شوهد.
- أما قولنا déja entendu بمعنى أنه قد تم سماعه بالفعل في المجالات الطبية.
ديجا فو في الدراسات النفسية
- كلمة déjà vu بالفرنسية تعني ما رأيناه من قبل وهي ظاهرة عقلية اكتشفها العالم (إميل بورك).
- تم تقسيم هذه الظاهرة العقلية بواسطة إميل بورك إلى ثلاثة أقسام:
- أولاً: زيارة Déjà ، أي تمت زيارته أو سبق زيارته.
- الثاني: Déjà Vécu ، وهو ما يعني أنه سبق رؤيته أو رؤيته.
- ثالثًا: ديجا سينتي ، بمعنى شعرت بالفعل أو شعرت به بالفعل.
- صنفها العالم إميل بوركي على أنها ظاهرة إنكار وعقلية ضلالية.
معنى Déjà vu في البحث العلمي
- يُقال إن أسهل وأقرب تفسير للظاهرة هو الشذوذ الذهني ، حيث لا يستطيع الدماغ التفريق بين الذاكرة قصيرة الأمد والذاكرة طويلة المدى ، فيحدث تشابك بين الذكريات ويصبح الأمر مشوشًا ، والعقل. لا يستطيع تذكر تفاصيل أين وكيف ومتى.
في ختام مقالنا نضيف أن هذه الظاهرة سببها أن الذاكرة تخزن دائمًا الأشياء والأحداث قبل نقلها إلى الوعي، فإن الذاكرة قصيرة المدى تتشابك مع الذاكرة طويلة المدى، وتتشابك الذكريات بدورها، لذلك يعتقد الشخص أنه قد رأى أو سمع أو شاهد هذا الشيء أو حدث من قبل.