ما معنى كلمة صعلة، هي احد كلمات اللغة العربية التي تحمل العديد من المعاني بحسب سياق الجملة، حيث أن لها مجموعة من المعاني والتعريفات في معاجم اللغة العربية ويكون معناها بحسب سياقها في الجملة وبحسب طبيعة ورودها، بحيث يمكن الاطلاع على جميع المعاجم والنظر في معاني هذه الكلمة وذلك لأن جميعها تتفق في المعنى العام والاختلاف يكون في بعضها فقط.
معنى كلمة صعلة
صعلة هي كلمة عربية حيث ان معناها العام يشير الى الدقة والخفة في البدن والنحول في الجسم، وفيما يلي اهم المعاني المرتبطة بها:
- الدّقة والرفع.
- النحول في الجسم والضعف الشديد في الكسم.
- الخفة في البدن والسرعة في الحركة والمرونة.
- النخلة الطويلة التي فيها عوج واصول سعفها جُرد.
- جرداء أصول السعف.
- نخلة فيها عوج.
- الدقة والنحول والخفة في البدن.
تعريف ومعنى كلمة صعلة في المعاجم
اشارت كتب المعاجم اللغوية العربية الى عدة معاني لهذه الكلمة، وفيما مجموعة من المعاني التي تشير اليها:
- الصَّعْل والصَّعْلة: ويقصد بها صِغَر الرأس ودقّة العنق.
- اصعالّتِ النخلةُ: ويقصد بها إذا دَقَّ رأسُها.
- الصّلَع: ويقصد بها صَلَع الرأس.
- الأصْلَع: ويقصد بها خلاف الأفْرَع.
- العَصَل: ويقصد بها نباتتأكله الإبل فتسلح عنه.
- العَلَص: ويقصد بها داء يصيب الإنسان في بطنه.
- اللَّعَص: ويقصد بها النّهَم في الأكل والشرب.
- اللَّعَص: ويقصد بها العسر.
- الصَّعْلَةُ: نَخْلَةٌ فيها عِوَجٌ وهي ذات أُصُولُ سَعَفِها جَرْداءُ.
معنى كلمة صعلة بالانجليزي
تحتمل هذه الكلمة العديد من المعاني في اللغة الإنجليزية، ومن هذه المعاني:
- Slap ويقصد بها صعلة.
- Thin ويقصد بها نحيل.
- Slim ويقصد بها نحيل او ضعيف او ممشوق او هفهاف او مهلهل او هزيل.
- Skinny ويقصد بها ضامر او هزيل او جلداني او جلدي او نحيل او نحيف.
- Slender ويقصد بها نحيل او مرهف او ضئيل او هيفاء او اهيف او هزيل.
ومن خلال ما جاء في طيّات هذا المقال لقد عرضنا لكم المعنى الذي تحتمله كلمة صعلة في اللغة العربية، واهم المعاني التي تشير لها في اللغة الإنجليزية.