منوعات

ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي

ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي

ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي، مما لا شك فيه أن جميعنا يعرف ماذا تسمى انثى الاسد باللغة العربية و هي اللبؤة، إلا أن القليل جدا من الناس يمكن أن يعرف ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي و المتمثلة في كلمة Lioness، وذلك لأنه انثى الاسد في اللغات الأجنبية ترتبط بشكل أساسي في تركيبة اسمها باسم الأسد بسبب النظام اللغوي المعلول به في اللغة الإنجليزية، حيث تسمى انثى الاسد بالانجليزي Lioness المأخوذة في الأصل من كلمة Lion، ولهذا يعتبر ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي لغزا صعبا في بعض الأحيان.

ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي

سبب الاختلاف في التركيبة اللغوية الغربية في عدم معرفة البعض ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي، ففي اللغة العربية يختلف اسم أسد عن لبؤة، بينما تسمى انثى الاسد بالانجليزي Lioness و التي تشتق في أساسها اللغوية من الاسم المذكر لهذا الحيوان البري المفترس “Lion”، فهي تعني حرفيا “ما دون الأسد” لأنه يكون بممارسة الجماع معها وذلك يبدو واضحا عند إضافة كلمة Less لها التي تستخدم غالبا لجعل الشيء أدنى أو أقل من الشيء الأساسي.

ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي

ما هو اسم صغير الاسد بالانجليزي

بنفس الطريقة التي اكتشفنا فيها ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي، نجد أن اسم صغير الاسد بالانجليزي يأتي اسما مركبا أيضا، حيث يترجم بشكل حرفي من صغير الأسد إلى “Lion Cub”، في حين نجده في اللغة العربية مكونا من كلمة واحدة فقط و هي “شبل”، وهذا الأمر يعود بنفس الشيء إلى طبيعة التركيبة اللغوية، إليكم جملا تظهر ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي و شبله:

  • I saw a lioness in the zoo.
  • Lion’s Family contains a lot of lioness and lion cubs.
  • The lioness takes care of lion cubs.

كم اسم للاسد في اللغه الانجليزيه

على عكس ما هو موجود في لغتنا العربية، فإنه لا يوجد سوى اسم واحد للاسد في اللغه الانجليزيه، و الأمر نفسه ينطلبق على اسم انثى الاسد بالانجليزي و اسم صغيره، و التي لا تتعدى عن كلمة Lion، بينما نجد في العربية أنه يطلق على هذا الحيوان المفترس العديد من الأسماء بما في ذلك الغضنفر و الأسد و الأيهم و الأخنس.

بالنظر إلى قاموس اكسفورد الإنجليزي الشهير لمعرفة ماذا تسمى انثى الاسد بالانجليزي، نجده Lioness بينما يطلق على صغار الأسد اسم Lion Cub، و هي أسماء مركبة تعتمد على التركيبة اللغوية الخاصة بالانجليزية و المختلفة عن العربية بشكل كامل.

السابق
من هو المخرج محمد وفا
التالي
اين يقع مقر الوكالة الدولية للطاقة الذرية iaea

اترك تعليقاً