اصعب كلمات الميزان الصرفي، تتكون الكلمة في اللغة العربية وتختلف ألوانها حسب مكان استخدامها ؛ لأن اللغة العربية تمتلك ثروة كبيرة من الكلمات. من أجله طور النحويون ما يعرف بالتوازن الصرفي من أجل أن يكونوا قادرين على معرفة الحروف الأصلية للكلمة والتحكم في بنيتها ؛ حيث وضع العلماء أوزاناً معينة للكلمة لمعرفة حروفها الأصلية وحروفها الزائدة. ومن ثم فهم ما قد يحدث للكلمة سواء بإضافة أو حذف بعض الحروف.
تعريف رصيد الصرف
إنه مقياس طوره علماء الصرف من أجل معرفة بنية الكلمة ، وبما أن معظم الكلمات في اللغة العربية تتكون من ثلاثة أحرف ؛ لقد وضعوا المقياس الصرفي له ، والذي يتكون أيضًا من ثلاثة أحرف أصلية في شكل “فعل” ؛ حيث أن حرف faa هنا يتوافق مع الحرف الأول من الكلمة ، والعين للحرف الثاني ، ولام مقابل الحرف الثالث ، وفي حالة تجاوز الكلمة الأصلية ثلاثة أحرف بحرف واحد ؛ يعتمد التوازن الصرفي على وزن “الفعل” ، ولكن إذا كانت الكلمة من خمسة أحرف ، فهي تتكون من خمسة أحرف. تتم الزيادة عن طريق وضع lamin بعد “فعل” ويتم وضع الحركة وفقًا للثقل وتأتي في شكل “do”.
أمثلة على رصيد الصرف
كلمة ثلاثية: “اكتب – فعل” ؛ “فعل عنب” ؛ سخية – فعل
الكلمة الرباعية: “التراجع” ؛ “الفستق – فعل” ؛ “جعفر – فعل”
الكلمة المكونة من خمس كلمات: “سفارجل – فأل” ؛ غضنفر – فعل
وإذا كانت الزيادة في الكلمة ناتجة عن حرف غير أصلي ؛ يتم وزن الحروف الأصلية مقابل نظيراتها ، ثم الحروف الإضافية التي تم جمعها في كلمة واحدة هي “سألتني” مثل “Fatih – subject” ؛ “استخدام – الاستفادة” ؛ “انفتح – تحمس” ؛ “المقتدر – ملفقة” ، ولكن إذا كانت الزيادة في اللفظ تأتي نتيجة تكرار الحرف الأصلي ؛ الحرف الذي يتوافق معها يتكرر في المقياس ، مثل “كبير – فاعل”.
كلمات صعبة في التوازن الصرفي
هناك بعض الكلمات الصعبة أو غير المنتظمة في اللغة العربية ، وبالتالي فإن أوزانها الصرفية صعبة أو مختلفة في الشكل ؛ بحيث يتم تشكيلها وفقًا لما يحدث في الكلمة ، كما لو أن أحد أحرف الكلمة مقلوب ، مثل “الجليد” ، فقد كان في الأصل “يائسًا” على ثقل “الفعل” ، ولكن حروفه بها تغيرت وبالتالي سيتغير وزنها لتصبح “أفيل”. تتضمن أمثلة الكلمات غير المنتظمة أو التي تم تغييرها ما يلي:
الأقدار: المقياس الأصلي هو الأقدار ؛ بما أن Z ليست فترة إضافية ، لكنها أصلية
مطوي: قياسه مطوية. حيث تم استبدال الهمزة بـ “واو” في الجمع والقياس هو استبدالها بـ ay
بنين: قياسه الصبان. تم استبدال الواو بـ zia بدون كسر ، حتى لو كان شديدًا
المرايا: حجم المرآة ؛ لأن المفرد منه مرآة على الوزن “المنشط” ، لأن الهمزة هنا أصيلة ، ومن غير الطبيعي تحويلها إلى “يا”
المتلاعبون: القياس هو المتلاعب. بما أن أصلها “مستنير” ، فهي ليست فترة إضافية في الكلمة المفردة
معدي: القياس معدي ؛ لأنه اسم حالة النصب لفعل ثلاثي بعيون مفتوحة في الماضي
بعيد: المقياس بعيد ؛ لأن الواو سقط كوزن “فعلي” لذلك كان لابد من تغييره إلى ay ، وبالتالي جاء قياسه غير منتظم ، ولكنه بليغ في الاستخدام لأنه ورد في القرآن الكريم.
فرس: التشبيه هو جواد. لأنه من غير الطبيعي أن تأتي بصيغة الجمع لكلمة “جواد” التي تعني نبيل الخيول.
شوار: القياس هو “شيار”. كان لا بد من قياسه عن طريق استبدال الواو بـ ay ، لأن الواو جاء كوزن للمصدر ، قبل أن يكون كسرة ، وبعده كان ألفًا.
لأن اللغة العربية تمتلك ثروة كبيرة من الكلمات، من أجله طور النحويون ما يعرف بالتوازن الصرفي من أجل أن يكونوا قادرين على معرفة الحروف الأصلية للكلمة والتحكم في بنيتها.